POVESTEA DIN SPATELE SCOTCH WHISKY-ULUI NOSTRU

ORIGINEA WHISKY-ULUI NOSTRU

Brand-ul LABEL 5 a fost creat în 1970, când Cayard a colaborat cu Master Blenderul de la momentul respectiv pentru a găsi un Scotch Whisky prefect echilibrat.
Un eșantion, Amestecul nr. 5, s-a evidențiat față de restul, oferind o combinație perfectă de aromă și caracter. Un whisky perfect echilibrat, cu arome ușoare de fructe și note fine de turbă. Așa a ajuns whisky-ul nostru să se numească „LABEL 5”.

Bouteille Classic Black avec baril en bois avec un 5 dessus

EXPERTIZA MASTER BLENDERULUI NOSTRU

Rețeta creată în 1970 continuă să încânte papilele gustative ale consumatorilor noștri până în prezent, datorită cunoștințelor și expertizei Master Blenderului nostru, Stephen Woodcock, și a echipei sale. Acesta selectează cu măiestrie cele mai fine whisky-uri de tip grain și malt pentru a crea emblematicul amestec LABEL 5 .
Dar cunoștințele sale nu se limitează la atât. Analizează și studiază în permanență cele mai bune amestecuri posibile pentru produse viitoare din gamă.

UN WHISKY ACTUAL

Beneficiind de experiența scoțiană oferită de Stephen și echipa sa și prezentă în fiecare zi în whisky-urile noastre, suntem hotărâți să avansăm odată cu vremurile pentru a răspunde cât mai bine așteptărilor în schimbare ale iubitorilor de whisky, fie prin distileria noastră și acțiunile de mediu pe care le întreprindem acolo, fie prin dorința noastră de a dărui un moment special lângă un pahar de whisky bun sau de a savura un cocktail.
Rezultatul este o combinație rafinată de expertiză și modernitate, care face astăzi din LABEL 5 un Scotch Whisky recunoscut în întreaga lume (clasificat pe poziția a 10-a la nivel mondial) și câștigător de premii internaționale.

Bouteille Classic Black entourée de 5 verres servis

ÎNTRE EXPERTIZĂ ŞI MODERNITATE

3 hommes dans cave de barils
Bouteille Classic Back avec des personnes se versant un verre
3 hommes dans cave de barils
Bouteille Classic Back avec des personnes se versant un verre

DISTILERIILE NOASTRE SCOȚIENE LABEL 5

DISTILERIA NOASTRĂ GRAIN: LABEL 5 First Blending Company, Bathgate

În 2004, am realizat prima noastră producție de whisky grain prin First Blending Company din Bathgate, Scoția. Distileria este una dintre primele șapte din țară și este complet integrată: whisky-ul grain este distilat la distileria Starlaw, binecunoscută în industrie, apoi este învechit în pivnițele noastre, amestecat și îmbuteliat. Acoperind 75 de hectare, centrul are o capacitate de depozitare de 800.000 de butoaie, exclusiv ex-bourbon. Utilizăm în continuare metodele tradiționale de fabricare a whisky-ului, dar introducem și tehnici și tehnologii noi. Investim în întreținerea și extinderea lor pentru a satisface așteptările consumatorilor noștri și pentru a minimiza impactul nostru asupra mediului.

Distillerie de grain N&B

O DISTILERIE DEDICATĂ PE DRUMUL PROMOVĂRII DEZVOLTĂRII DURABILE

Acordăm o mare importanță respectului față de mediu și aplicăm o serie de măsuri pentru a reduce impactul nostru asupra planetei.

  • Cerealele noastre dețin certificat care atestă că nu conțin OMG-uri,
  • Apele reziduale sunt tratate biologic și filtrate: 80% din apa pe care o folosim este reciclată,
  • Apa de ploaie este colectată pentru utilizare în procesul de producție,
  • Zdrobirea este continuă, ceea ce reduce consumul de energie,
  • Metanul generat în timpul procesului de producție este transformat în energie electrică,
  • Reziduurile din prima distilare sunt transformate în hrană pentru animale (partea lichidă este separată de partea solidă într-o centrifugă și transformată în sirop, care este apoi adăugat din nou la partea solidă și uscat).
  • Distilarea în vid. Cele două alambicuri ale noastre funcționează în vid, ceea ce ne permite să producem un alcool mai curat și mai ușor și să economisim energie la încălzire.
Homme en casque de chantier et veste

DISTILERIA NOASTRĂ DE MALT DE LA ELGIN, SCOȚIA

Distileria noastră de malt Glen Moray se află in Elgin, în inima regiunii Speyside din Scoția. De la înființarea sa în 1897, distileria a utilizat metodele tradiționale transmise din generație în generație. Depunând eforturi permanente pentru a obține excelența și motivată de pasiune, distileria produce malt de calitate premium, care formează coloana vertebrală de la Speyside a brandului LABEL 5.

Distillerie Glen Moray

BĂRBAȚI ȘI FEMEI LA DISTILERIE

Employé faisant rouler un fût Label 5 dans un entrepôt
Employé travaillant sur la mise en bouteille des whiskys Label 5
Employé faisant rouler un fût Label 5 dans un entrepôt
Employé travaillant sur la mise en bouteille des whiske

FABRICAREA WHISKY-ULUI NOSTRU

Ce este Scotch Whisky?

Termenul „Whisky” vine din cuvântul gaelic „Uisge Beatha” sau „Usquebaugh”, care înseamnă apa vieții. Scotch Whisky este o băutură din Scoția, fabricată din trei materii prime: apă, cereale și drojdie. Pentru clasificarea în categoria Scotch Whisky, acesta trebuie să fie învechit cel puțin trei ani în butoaie de stejar și să aibă un conținut minim de alcool de 40%. Există mai multe tipuri de Scotch Whisky, în funcție de modul în care sunt produse și de regiunea din Scoția din care provin.

Whisky Label 5 coulant dans un verre

Primul pas: Producerea malțului

După selectarea cu grijă a orzului, procesul de fabricare a whisky-ului poate începe. Grăunțele de orz sunt înmuiate în apă timp de o zi pentru umflarea acestora în vederea începerii germinării. Orzul este apoi întins afară și lăsat să germineze 4-5 zile. „Maltul verde”, cum este numit acum, este apoi uscat într-un kiln (cuptor). Utilizarea turbei aici poate contribui la o tentă de „afumat” a produsului final.

Al doilea pas: Zdrobirea

Maltul este apoi zdrobit într-o moară pentru a crea „șrotul”. Șrotul este apoi amestecat cu apă pentru a crea un fel de „plămădeală” în vederea extragerii unui lichid dulce numit „must dulce”
În cazul unei distilerii de grain, cerealele fără malț, grâu sau secară, sunt fierte sub presiune folosind aburul pentru a produce un amidon, care poate fi transformat apoi în zahăr.

Pasul al 3-lea: Fermentația

„Mustul dulce” este amestecat cu drojdie într-un rezervor de fermentație. Drojdia va transforma apoi zahărul în alcool.
După o perioadă de fermentație de aproximativ 3 zile, se produce un lichid alcoolic asemănător cu o bere, cu un volum de alcool de aproximativ 8%-10%, numit „spălătură”.

Pasul al 4-lea: Distilarea

Spălătura este apoi încălzită pentru a ajuta la separarea alcoolului de apă (acest lucru se poate face deoarece alcoolii au puncte de fierbere mai scăzute decât apa).
Într-o distilerie de malt, spălătura este distilată de două ori în cazane. Într-o distilerie de tip grain, spălătura este distilată continuu într-un alambic.
După distilare: se produce un lichid limpede, cu un volum de alcool de aproximativ 70%, numit băutură spirtoasă.

Pasul al 5-lea: Maturarea

Băutura spirtoasă este în final pusă într-un butoi de stejar pentru maturare – aceasta trebuie să dureze cel puțin 3 ani. În timpul acestei etape esențiale, whisky-ul va căpăta culoarea sa distinctă și va interacționa cu lemnul pentru a dezvolta noi parfumuri și arome. În timpul maturării, lichidul poate fi pus în diferite butoaie (Bourbon, Sherry, Port, Madera …) pentru a conferi noi elemente specifice băuturii. Contribuția finală din maturare este efectul de „îmblânzire”, care se produce atunci când „îngerii” își iau partea lor din alcool.

Pasul al 6-lea: Amestecarea

După închierea maturării, whisky-urile de tip blended trebuie să fie amestecate. Master Blenderul combină cu grijă atât whisky-uri Single Malt, cât și Single Grain în diverse proporții și de diverse vechimi, provenite din diferite distilerii, pentru a crea un whisky perfect echilibrat. Apoi, Master Blenderul adaugă apă pentru a reduce conținutul de alcool la gradul dorit (cel puțin 40%). Procesul de amestecare necesită expertiză și abilități semnificative.

Pasul al 7-lea: Îmbutelierea

Apoi poate avea loc îmbutelierea, marcând încheierea procesului de învechire. Spre deosebire de vin, whisky-urile nu se mai învechesc după îmbuteliere.

Nicolas avec bouteille Label 5 classic black
COCKTAILURILE NOASTRE
Caută un cocktail pe bază de whisky? Descoperiți toate rețetele pentru cele mai populare cocktailuri LABEL 5
Descoperă-ţi cocktailul
Verre whiskie label 5
WHISKY-URILE NOASTRE
Cauţi un whisky? Există un whisky LABEL 5 pentru fiecare dorință!
Descoperă gama noastră